דפנה ברעם
מתרגמת ספרות ועיון מאנגלית לעברית מאז 2005, בשנים האחרונות גם מעברית לאנגלית, עורכת תוכן ולקטורית. בין תרגומיה: גזע הפורענות ונירנברג 1946 (כתר), המלך חוסיין — ביוגרפיה פוליטית (דביר), האופטימיסט: ביוגרפיה של תופיק זיאד (פרדס) וסדרת ספרי הבלשית אריקה פוסטר (רימונים). שימשה עורכת האתר העברי של אמזון פריים וידאו, בעלת ניסיון נרחב בכתיבה ובעריכה עיתונאית, וספרה Disenchantment: The Guardian and Israel ראה אור בבריטניה ב-2004. עוסקת גם בסטנד-אפ. בעלת תואר דוקטור מאוניברסיטת לנקסטר (2025) ובימים אלה כותבת ספר המבוסס על עבודת הדוקטורט שלה, שעסקה בסטנד אפ של מהגרים בבריטניה (בלומסברי; צפוי לצאת לאור ב-2027). חברת איגוד אנשי הספר.
- אימייל: daphna.baram@gmail.com
- אתר: https://bookunion.org.il/jet-professionals/דפנה-ברעם/
תרגום · עיון · פרוזה