יניב פרקש
מתרגם ותיק, בעל יותר מעשרים שנות ניסיון בתרגום מאנגלית לעברית של סיפורת, עיון, מאמרים אקדמיים ופובליציסטיקה, ולעיתים גם שירה ותרגום בכיוון ההפוך, מעברית לאנגלית. בין המחברים שתרגם: מארק טוויין, ולדימיר נבוקוב, חנה ארנדט, ארתור קונן דויל, ג'ויס קרול אוטס, סלמאן רושדי, וינסטון צ'רצ'יל וריי ברדברי. מגדיר את התמחותו בטקסטים קשים. חבר איגוד אנשי הספר.
תרגום · פרוזה · עיון · ותיק